Лучший ответ
"Caption this" переводится как "подпиши это" и обычно используется в контексте социальных сетей, когда пользователям предлагают придумать оригинальную подпись или комментарий к изображению. Это может быть забавный, остроумный или уместный текст, который дополнит картинку, делая её более выразительной и интересной для просмотра.