Лучший ответ
Эта фраза выражает предположение говорящего о том, что он считал, что собеседник испытывает романтические чувства. Это может быть связано с определенными поведениями или намеками, которые он замечал, но возможно, он оказался не прав в своих догадках.