Лучший ответ
Слово "портьера" происходит от французского слова "portière", что означает "дверной занавес". "Ламбрекен" также заимствовано из французского языка (lambrissant), означающего "декоративный элемент". "Жалюзи" имеет французские корни (jalousie), что переводится как "зависть" в контексте скрытия взгляда. Все эти термины относятся к элементам декора окон и имеют функциональное значение в интерьере.