Лучший ответ
Выражение "глаз алмаз" в русском языке используется для описания человека или предмета, обладающего выдающимся, острым, проницательным взглядом. Это фраза ассоциируется с ясностью мысли, мудростью, а также способностью быстро анализировать и оценивать ситуацию. Часто используется в поэтическом или метафорическом контексте.