Лучший ответ
Фраза "большая что покатает" может быть понятной в контексте русской разговорной речи, а точнее, в контексте шуток или анекдотов. Словосочетание не имеет определённого значения в литературном языке, однако употребляется в неформальных беседах для игровой интерактивности. Часто используется в шутливом контексте, когда люди пытаются развеселить друг друга, задавая неожиданные вопросы.