Лучший ответ
Фраза "из огня да в полымя" используется в русском языке для описания ситуации, когда человек переходит из одной сложной или опасной ситуации в другую, зачастую даже более тяжелую. Это выражение подчеркивает, что проблема не решена, а лишь изменилась её форма, что создает аналогию с движением из одной стихии в другую.