Лучший ответ
Фраза "что делаешь" переводится на английский как "what are you doing". Это распространенный способ спросить у кого-то, чем он занят в данный момент. В разговорной речи этот вопрос часто используется для начала диалога и интереса к делу собеседника.