Лучший ответ
Фраза "дело в том что" переводится на английский как "the fact is that". Она используется для того, чтобы подвести слушателя к основной теме или объяснению, акцентируя внимание на важной детали или условии. Это выражение часто используется в разговорной речи для уточнения ситуации.